NKC Balkanreis deel 4.
Het gedeelte van onze reis met de Nederlandse Kampeerauto Club is afgesloten. Wij gaan nu samen verder. Het is de bedoeling om via Bulgarije, Roemenië en Hongarije weer huiswaarts te gaan. Misschien gaan we nog even langs bij Aimee Porcher maar dat zien we dan wel weer.
Vrijdag 21 juni 2024;
de langste dag van dit jaar. Eigenlijk begon iedereen vroeg vandaag. De
eerste vertrokken al om iets over 7. Willen zeker vroeg weer thuis
zijn. Maar wij hebben nog vakantie. Door de geluiden stond zelfs Coby
vroeg op vandaag; half 8. Diversen uitgezwaaid en ontbeten. De camper
verder klaargezet voor vertrek maar eerst nog even waterschoentjes
kopen. Makkelijk voor in Indonesië. En Elsendorp. Daarna vertrokken.
Dit
keer gewoon over snelwegen en tolwegen richting Bulgarije. Maar ook
over het opgebroken deel waar we op de heenweg vastzaten, afgesloten
van 2 tot 5. Maar we waren er wat voor twee uur, dus door. Het duurde
een poos voordat we in Servië, in Raska een plek vonden waar we kunnen
ovenachten; de dichts bij zijnde camping is nog twee uur verder weg en
het is al zes uur geweest. We moesten nog even plaats maken voor het
keren van een bus, maar nu gaat het goed. We hebben de ventilator erbij
gehaald want het is om 9 uur nog 32 graden in de wagen.
Zaterdag reizen we verder naar
Bulgarije. Onderweg, na een flink heftige bergweg, drinken we koffie in
Raska. Coby neemt ook het stuur een poosje over en beland uiteindelijk
op de snelweg / tolweg. Na een drie kwartier wachten bij de grens mogen
we het land in. Het groen in dit land lijkt verdacht veel op het groen
in de andere Balkanlanden. Al snel hadden we een camperplaats naast het
Centrum van Sofia met de metro en de Lidl vlakbij. Boodschappen gedaan
en wat van het vlees van eergisteren gegeten met aardappel en kool.
Zondag
gingen we een dagje Sofia in. Met de metro, op 5 minuten lopen, de stad in. We
hadden al gezien dat de stad niet veel bijzonders heeft. Maar als je er toch
bent . . . Dus met de tram wat rondgereden en een winkelcentrum ingegaan. Daar
wel lekker gegeten (gefrituurde sardientjes en gepaneerde kip) en verder door dat
grote centrum rondgelopen. Toen weer met de tram rondgereden maar niets bijzonders
te zien. Wel was het weer erg warm (35 graden) dus raak je weer snel wat
vermoeid. Tegen 5 uur weer naar de camping gegaan waar het wat drukker was geworden.
Zitten praten, kijken naar spelende kinderen en een dutje gedaan. In de wagen
weer tv gekeken en verslag gemaakt.
Maandag 24 juni
vertrekken we naar Roemenië. Weinig camperplaatsen onderweg en
bovendien, die er is, is heel erg zonning. Onderweg nog wel koffie
gedronken en een gegrilde kip gekocht als lunch. We rijden naar de
grens, een rivier (Donau). Maar ook hier geen campings of camperplaatsen te vinden. Bovendien lastig om een tolvignet te kopen.
Gelukt na te zijn geregistreerd. Maar het was echt de eerst na de
ferry. Toen nog de Roemeense Lei zien te vinden. Alleen maar ATM
machines, dus duur. We besluiten, na overleg met
een bewaker, om op het terrein van Kaufland in Craiova te overnachten. Maar het was wel
erg warm. Om 12 uur ’s-nachts was het nog 30 graden. Dus voordat we sliepen . .
. .
Dinsdag is
weer een reisdag. Maar hij werd wat lang. Eerst het stuk naar het klooster van Curtea
de Arges. Mooi gebouw, maar weer een klooster. Hoe komen ze toch aan al dat
goud om het te bekleden? Dan verder naar een startpunt van de Roemenië-reis
vlak voor de Transfagarase route. Daar waren we om 1 uur al en het was warm. Dus
verder maar. Een goede 110 km maar door een beroemd gebied met een nog
beroemdere weg. Dus heel veel haarspeldbochten, prachtige natuur en beren. Echte
levende wilde dieren. We zagen er 4 waarvan één met drie kleintjes. Onderweg ook
verkoopkraampjes waar ze o.a. langos en pannenkoekjes serveren. Raak dus. Pittige
langos met veel knoflook, zure room en kaas en flensje met suiker (wie at wat?).
Dan weer verder omlaag; de kraampjes waren op 2050 meter hoogte en we zagen dus regelmatig sneeuw. Weer met veel
haarspeldbochten en mooie vergezichten die soms werden verstopt door
mistflarden. Zo rond half 5 waren we op de camping in Carta. Ook een camping
vaak gebruikt door de NKC. Met Nederlandse eigenaren. Lekker uitgerust en pasta
gemaakt. Geen tv, er staan bomen.
Woensdag 26 juni
hadden we een rustdag. Dat hebben we ook voornamelijk gedaan. Eerst ’s
morgens een broodje gehaald. Na het ontbijt de was weggebracht en even
later
opgehaald en gehangen. Bleek dat de zak chips is ontploft toen we
gisteren hoog in de bergen zaten. Coby weer wat te doen naaste het verschonen van het bed. In de middag
een klein wandelingetje in het dorp en
verder gezeten, dutjes gedaan en een beetje met anderen gepraat.
Donderdag
weer een reisdag. We reden vandaag naar Aurel Vlaicu, onderweg naar
Hongarije. Onderweg koffie gedronken en boodschappen gedaan. Maar niet
zo veel want we willen vanavond uit eten in het authentieke dorp.
Eenmaal in Aurel Vlaicu blijkt er helemaal geen restaurant te zijn. Ja,
zo'n 10 km verderop. Dus dat wordt weer een salade met een paar plakken
vlees van het etentje in Montenegro. Intussen probeer ik het zwembad op
de camping waar ook 4 volwassenen en 2 kinderen zijn. Eén daarvan
spreek ca. 10 woorden Engels maar er wordt wel gezellig een biertje
gedronken. Tussendoor valt zo nu en dan een klein buitje en blijft de temperatuur steken rond de 30 graden.
Vrijdag 28 juni
reisden we naar Hongarije. Even nog wat boodschappen en koffie onderweg. De laatste
Roemeense Lei uitgeven aan brandstof en dan in Arad een uitgebreide lunch (soep
met koeienmaag, aardappelpuree met varkensstoof en koolsalade & kippensoep met
gefrituurde kip en frites met koolsla). Nog een stukje naar de grens met 5
kwartier wachttijd om Roemenië te verlaten. Dan Hongarije weer in. Klinkt als
vanouds, dit vonden we altijd al een prettig land. Om half 5 vonden we een plek
op een camping in Makó waar we een schaduwplek vonden en was de temperatuur
toch nog 34 graden. Dus rustig aan doen, een klein wandelingetje en wat zitten
rusten. Nog een eitje gebakken als avondeten en dan het gebruikelijke avondprogramma.
Zaterdag
was
een reisdag in Hongarije naar het Balatonmeer. Onderweg diesel getankt
en Hongaarse
forinten gehaald: 50.000 forint is € 153,--. En natuurlijk boodschappen
gedaan.
Met dit weer drinken we veel meer dan gebruikelijk is. Natuurlijk
koffie
gedronken en om de beurt gereden. Ook nog en fietsrace tegengekomen
waar we even voor moesten wachten. Maar we staan wel vooraan. Tegen
half vijf waren we op de camping; een
naturistencamping. Maar geen rustige. Er is juist een sauna-beurs dus
er zijn
nog twee plekjes vrij. En een volle camping geeft wel wat meer geluid.
Zeker
als het niet de bedoeling is dat je buren jouw muziek NIET horen.
Hopelijk is
het morgen rustiger; dan gaan veel weekendgasten en saunabeurs
bezoekers weer
weg. En tot overmaat van ramp staan er weer bomen in de weg; dus geen
tv. En ook wat wifi-internetproblemen.
Zondag 30 juni
hebben we de camper gedraaid en een stukje verplaatst zodat we wel tv ontvangst
hebben. We zijn een wandeling gaan maken om een omslagdoek te kopen voor Coby
en broodjes voor morgen. En als lunch weer langos en pannenkoekje. De langos
was erg groot en het pannenkoekje erg klein. Mooie combinatie. Ook nog even
naar de kapper en dan weer naar de camper. Bij de receptie gemeld dat we op
dezelfde plek blijven én morgen vertrekken. Onze overburen waren een pan eten
aan het maken dus even kijken. Bleek een Hongaarse uitvoering van ratatouille
te zijn. Om op temperatuur te komen zijn we het Balatonmeer ingegaan; lekker
koel maar niet koud. Bij de camper zitten lezen en dutten en om half 7 naar het
naastgelegen restaurant Etterem Margareta, waar we een soort goulash (gulyas)
aten en een visgerecht. Wat Nederlanders eten als gulyas is eigenlijk een dikke
soep ”gulyasleves”. Goed gegeten. Ook daar de website bijgewerkt. Op de camping
lukte het niet, onvoldoende signaal. Bij terugkomst nog een portie ratatouille
gekregen. Goed voor morgen. Nog wat rondgewandeld, nog wat foto’s gemaakt en tv
gaan kijken.
Maandag 1 juli
blijkt ’s avonds dat de regenbui de laptop heeft verdronken. Dus bijwerken van de
website lukt pas als ‘ie het weer doet of dat we op een andere laptop verdergaan.
Het is dus het laatste geworden. Na thuiskomst maak ik het vervolg op de laptop
van Coby, De mijne doet het aardig goed. Behalve dan dat het toetsenbord zijn eigen
gang gaat.
Om half 10 vertrekken we weg van
het Balatonmeer, richting Slovenië. Nog even de laatste Hongaarse forinten omgezet
in diesel en aan het begin van de middag kwamen we in Slovenië aan. We zijn doorgereden
naar Maribor. Onderweg koffie gedronken en daar begon het te regenen. Aan het eind
van de middag blijkt dan de regenschade. In het restaurant van de camperplaats hebben
we gegeten. Het was aardig maar we hebben regelmatig beter gehad. We hadden een
kalkoenschnitzel cordon bleu en zeevruchten en gefrituurde sardines. Het avondprogramma
ging zonder computerverslag door.
Dinsdag.
Omdat in Italië veel wegen-waterschade is door stormen (hadden wij dat gisteren
niet ook?) besluiten we om door Oostenrijk en Duitsland naar Frankrijk te gaan.
We kochten eerst nog wat Sloveens gebak (soort luxe tompoes) en diesel waarna we Oostenrijk in gingen. Snelwegen en
tolwegen dus in 5 uur het land door. Bijna direct in Duitsland een camperplaats
gevonden in Prien am Chiemsee. Daar tijd voor een wandelingetje en koffie. Als
maaltijd aten we de “Hongaarse” ratatouille. Geen tv, weer veel bomen.
Donderdag.
Als ochtendwandeling drie kwartier naar de Lidl om broodjes en water te halen.
Na het ontbijt weer onderweg richting Frankrijk. Nog even een lunch bij de
Edeka en dan de grens weer over. Een stukje voor Besançon vinden we in
Baume-les-Dames een overnachtingsplekje. De computer doet we wat maar het
toetsenbord heeft een eigen wil. We wachten rustig af. En we hebben televisie.
Vrijdag 5 juli
weer een reisdag. Rond 4 uur waren we op de camperplaats in Digion. Onderweg
koffie gedronken en een begin gemaakt met het aanleggen van een voorraad Franse
producten. We zijn vandaag beiden niet echt of erg moe. Het wordt tijd om naar
Aimée Porcher te gaan om bij te komen.
Zondag 7 juli
eerst naar Objat gelopen voor een croissant en een baguette. Na een goed half
uur was ik weer terug. Toen het ontbijt en met de camper naar het dorp. Daar
groente, fruit en een bloesje gekocht. Dan naar Uzerche. Maar de Netto is verdwenen.
En “Weekend”’ ook al. Daardoor de rest van de boodschappen vergeten en aan AP
gegaan. Een hartelijk welkom door Milou, Mieke en Tim. Hans komt vanavond uit
Nederland terug. Mieke blij met de aardbeien, wij met ons plekje, nu nummer 4.
Nog even wat gedaan tegen de lekkage. Coby appt een foto van de kat Sipje die
direct door Kyra wordt herkend. Friet gegeten en de handen geschut van de twee
nieuwe hulpen Fleur en Karlijn (we kenden hen al). Daarna nog even buiten
gezeten. Ook dit keer maak ik het verslag gewoon met pen en papier.
Maandag
hebben we geen vers brood, de bakker heeft een vrije dag. Dus oude broodjes
opgebakken. Ook lekker. Het heeft vannacht hard geregend. Geen waterschade. Op
het terras zitten praten met een nieuw echtpaar helpers met drie kleine
kinderen (!!). Als lunch pannenkoeken gebakken met de elektrische koekenpan.
Een mooie hulp als je toch elektra hebt. Scheelt weer gas. Toen een wandeling
naar de Vézère. Jammer, geen andere gasten. Weer terugwandelen. Het viel best
mee; hebben we niet voor niets getraind. Nog even lezen en dat thee bij Hans en
Mieke. Nog even lezen en dutten en dan soep en gebakken bloemkool en aardappel.
Dinsdag 9 juli
is een niet actieve dag. Nog wat boodschappen gedaan en ’s-avonds meegegeten
met de gezamenlijk maaltijd van salade met watermeloen metfeta, confit de
canard met kastanjes en friet een een wentelteefje van brioche met een bolletje
ijs. Verder vandaag gelezen en dutjes gedaan.
Woensdag weer
verder gegaan met uitrusten. Als lunch met Hans en Mieke in Uzerche uit eten en
’s-middags weer naar de Vézère. Na het avondeten gratis koffie en een punt taart en Nederland zien verliezen van
Engeland.
Donderdag 11 juli zijn we eigenlijk alleen meer naar de rivier geweest. Na het avondeten
op het terras zitten praten met Hans, Mieke, Fleur en Karlijn.
Vrijdag zijn
we om 10 uur vertrokken van Aimée Porcher. Nog aardig wat boodschappen gedaan.
Bij een luxe bakkerij lekker geluncht en om half 5 blijk de camperplaats in
Bourges verdwenen naast de kermis. Maar we zijn er toch gaan staan. Koffie
gedronken een rondje over de kermis gelopen. En na het avondeten nog een rondje
kermis.
Zaterdag reden
we over de snelweg naar Longwy. Onderweg een broodje gegeten en ’s-avonds in het
dorp uit eten.